Freelance Video Editor – Korean-Speaking (Short-Term Contract) 📍 San Mateo, CA (on-site preferred) | Remote considered for right candidate 🗓 Approx. 8 days | Early May 2025

About the Project

We're looking for a skilled freelance video editor with Korean language fluency for a short-term engagement in early May. This is a fast-paced, collaborative project requiring someone who can hit the ground running with minimal ramp-up time.

What You'll Do

Edit video content to a high standard, delivering polished cuts on a tight timeline
Work closely with the creative team to align edits with brand and project direction
Handle Korean-language content with native or near-native fluency (reading, understanding, and/or on-screen text)

What We're Looking For

Proven video editing experience with a strong portfolio
Korean language proficiency (spoken and/or written — please specify your level)
Proficiency in Premiere Pro and/or DaVinci Resolve
Ability to work efficiently under deadline pressure
Strong communication and collaboration skills
Available for approximately 8 days in early May

Logistics

On-site in San Mateo, CA strongly preferred
Open to remote candidates anywhere in the US if you have a strong track record working remotely on production projects

To Apply

Send your portfolio/reel, a brief note on your Korean language proficiency, and your day rate to barbara.vekaric@verkada.com. Please confirm your availability for early May.

Verkada jobs

Freelance Video Editor – Korean-Speaking