TSR is a premier National U.S. Staffing company with over 50 years of staffing excellence.
Our client, a leading medical publishing company is hiring a Health Editor Spanish Content on a contract basis. Please only local candidates to Atlanta GA or Newark NJ. MUST be fluent in Spanish.
Work Location: Hybrid Atlanta GA
Pay: $40/hour W2
Required Skills:
- Experienced, bilingual Health Editor (fluent in Spanish and English) to support development of consumer health content and lead development of Spanish consumer health content
- This editor will participate in a deadline-driven, cross-functional content development process that aims to deliver a variety of content types that inform and engage patient and consumer audiences about specific health conditions and topics
- Assignments will range from content collections to premium multimedia experiences
- This editor is responsible for ensuring content accuracy, quality, and clarity, managing freelance writers, and communicating with project managers, editorial, medical review and design stakeholders while prioritizing aggressive deadlines
- This editor will also play a leading role in scaling original and translated Spanish content offerings
- Ability to translate complex medical information into plain language (in both English and Spanish) is an essential skill required for this position
- Managing development, quality control, and timely delivery of core and funded content assignments in both English and Spanish
- Facilitating editorial workflows using custom CMS and project management tools
- Managing and editing assignments delegated to freelance writers
- Collaborating with editorial, publishing, and medical review stakeholders to develop, publish, and optimize content efficiently and effectively
- Serve as topline editor for Spanish content quality assurance, and lead development of Spanish content operations and style guide
- Ability to translate complex medical information into plain language (in both English and Spanish) is an essential skill required for this position
- 3-5 years’ experience creating digital health and medical content for Spanish- and English-speaking consumer audiences
- Bachelor’s degree in journalism, communications, or a related discipline
79396
Job Type: Contract
Pay: $39.00 - $40.00 per hour
Benefits:
- 401(k)
- Dental insurance
- Health insurance
Schedule:
Work Location: Remote